1
00:00:03,600 --> 00:00:06,100
Die Krypta der lebenden Toten

2
00:00:26,200 --> 00:00:27,605
Oh, Hannah...

3
00:00:28,856 --> 00:00:31,256
entzünde uns
dieser Liebe...

4
00:00:31,907 --> 00:00:34,202
um unsere Augen zu öffnen...

5
00:00:34,612 --> 00:00:37,049
Wir werden nie ausschlafen
Tod.

6
00:01:04,861 --> 00:01:10,371
DIE JUNGE HANNAH, KÖNIGIN VON
VAMPIRE - MCMLXXIII

7
00:08:05,264 --> 00:08:08,466
- Danke.
- Komm, lass uns noch einmal gehen.

8
00:09:04,748 --> 00:09:06,152
Guten Morgen.

9
00:09:09,656 --> 00:09:12,995
Entschuldigung, aber jemand
Spricht er Englisch?

10
00:09:35,693 --> 00:09:36,996
Guten Morgen.

11
00:09:39,398 --> 00:09:42,031
Können Sie mir sagen, wo es ist?
die Kirche, bitte?

12
00:10:04,735 --> 00:10:08,340
Mein Name ist Peter.
Ich habe dich nicht so bald erwartet.

13
00:10:08,440 --> 00:10:10,911
Ich habe es so schnell wie möglich gemacht.

14
00:10:13,847 --> 00:10:18,754
Mach dir keine Sorge. Es liegt einfach daran
dass du hier ein Fremder bist.

15
00:10:19,357 --> 00:10:21,751
Es ist ein Jahr her und ich bin es immer noch
als Ausländer betrachtet.

16
00:10:21,861 --> 00:10:24,230
Mach dir keine Sorgen um mich.

17
00:10:24,563 --> 00:10:27,501
Ich gehe, sobald ich
wäre fertig gewesen.

18
00:10:29,372 --> 00:10:32,743
- Müde, was?
- Ich werde mich später ausruhen.

19
00:10:33,076 --> 00:10:35,509
Ich würde gerne das Grab sehen
Zuallererst von meinem Vater.

20
00:11:22,850 --> 00:11:26,183
- Sie sehen aus wie Totems.
- Ja, so ähnlich ist es!

21
00:11:35,068 --> 00:11:38,173
- Für böse Geister?
- Das ist es.

22
00:11:40,277 --> 00:11:44,780
Es sieht so aus, als hätte mein Vater eine gute Wahl getroffen
Diese Insel, um primitive Kulturen zu studieren.

23
00:11:45,584 --> 00:11:49,522
- Liegt der Friedhof in der Nähe der Kirche?
- Ja.

24
00:11:54,796 --> 00:11:57,803
Du musst müde sein, das haben wir
Bereiten Sie Ihr Zimmer im Hostel vor.

25
00:11:57,903 --> 00:12:02,208
Ich bevorzuge das Presbyterium in der Nähe
das Zimmer meines Vaters.

26
00:12:03,311 --> 00:12:05,804
Das hat meinem Vater sehr gut gefallen
Kirche, oder?

27
00:12:05,914 --> 00:12:07,617
Unter anderem.

28
00:12:08,017 --> 00:12:11,312
Er kümmerte sich um das Catering
als er starb.

29
00:12:11,422 --> 00:12:14,318
- Wo ist deine Schwester?
- Du wirst sie später sehen.

30
00:12:14,428 --> 00:12:17,795
Zieh dich um und ich nehme dich mit
wo dein Vater ist.

31
00:12:19,334 --> 00:12:23,140
Dein Vater war ein guter Mann,
sehr gut.

32
00:12:23,841 --> 00:12:26,211
Sie kannten ihn wahrscheinlich
besser als ich.

33
00:12:27,345 --> 00:12:29,582
Mach dir keine Sorgen, das wusste er.

34
00:12:30,350 --> 00:12:33,644
Er sagte, er würde das graben
herumgereicht wie ein alter Wichtigtuer.

35
00:12:33,754 --> 00:12:36,093
Während du in die Zukunft geforscht hast.

36
00:12:37,060 --> 00:12:38,763
Er war stolz auf dich.

37
00:12:49,679 --> 00:12:54,384
Dein Vater war im Heidentum bewandert,
Evanismus und andere Dinge, die ich kannte.

38
00:12:54,494 --> 00:12:56,076
Vielleicht sogar jetzt.

39
00:12:56,186 --> 00:12:59,384
Ich verstehe nicht wie
könnte er so gestorben sein?

40
00:12:59,694 --> 00:13:02,189
Wie ich Ihnen in dem Brief sagte,
Ich weiß es nicht.

41
00:13:02,699 --> 00:13:05,393
Er war rücksichtslos.

42
00:13:05,503 --> 00:13:08,096
Wir wussten nicht, dass dein Vater
kannte diesen Ort.

43
00:13:08,206 --> 00:13:11,110
600 Jahre lang begrabene Ruinen.

44
00:13:11,412 --> 00:13:14,347
Das Grab selbst ist 600 Jahre alt.

45
00:13:15,617 --> 00:13:17,719
Er ist dort begraben!

46
00:13:18,522 --> 00:13:20,717
Es gab keine Möglichkeit dazu
geh da raus.

47
00:13:20,827 --> 00:13:22,920
Unmöglich, es zu bewegen...

48
00:13:23,130 --> 00:13:24,933
Es wiegt eine Tonne.

49
00:13:26,436 --> 00:13:30,831
Das, was mir aufgefallen ist, ist
dass die Stützen nachgaben.

50
00:13:31,041 --> 00:13:32,974
Dein Vater hat versucht, es zu öffnen.

51
00:13:33,746 --> 00:13:37,253
- Was hat er da unten gemacht?
- Ich weiß nicht.

52
00:13:38,556 --> 00:13:40,549
Wir wussten nichts von diesem Grab.

53
00:13:40,659 --> 00:13:43,831
Ein Labyrinth aus Tunneln
führen zu diesem Ort.

54
00:13:45,365 --> 00:13:47,232
Woher kennst du sie?

55
00:13:47,969 --> 00:13:50,273
Warum sollte man es geheim halten?

56
00:13:51,173 --> 00:13:53,570
Das ist eine Sache, die wir nicht wissen werden
niemals, fürchte ich.

57
00:13:53,680 --> 00:13:55,482
Es ist nun mal so.

58
00:13:56,183 --> 00:14:00,089
Wir müssen ihn begraben,
Ich werde es nicht dabei belassen.

59
00:14:07,602 --> 00:14:11,800
- Das sind die Wappen der Delfine.
- Mmm.

60
00:14:11,910 --> 00:14:14,203
Dies ist die, die er gewählt hat
für Frau.

61
00:14:14,313 --> 00:14:16,816
- Ist es auf Französisch geschrieben?
- Nein.

62
00:14:17,318 --> 00:14:20,813
Der König landete hier während der
zweiter Kreuzzug.

63
00:14:21,123 --> 00:14:25,720
Im 13. Jahrhundert.
Genau dafür bin ich hier.

64
00:14:25,830 --> 00:14:28,726
Ich schreibe einen historischen Roman
auf diesem Kreuzzug.

65
00:14:28,936 --> 00:14:32,843
- ''Handhaben''.
- Ich bleibe. Das bedeutet für immer!

66
00:14:34,646 --> 00:14:37,350
Hanna, 1269.

67
00:14:38,752 --> 00:14:43,961
Um der Toten willen,
und das Wohlergehen der Lebenden,

68
00:14:44,661 --> 00:14:48,957
dass dieses Grab jungfräulich bleibt,
dass diese Bewohner nicht gestört werden,

69
00:14:49,067 --> 00:14:54,478
bis zur Ankunft Christi.
Im Namen des Vaters, des Sohnes...

70
00:14:54,878 --> 00:14:59,086
Im Auftrag seiner Majestät König Ludwig VII.

71
00:15:00,387 --> 00:15:02,792
Hannah sollte sehr schön sein.

72
00:15:04,895 --> 00:15:09,095
König Ludwig machte diesen Kreuzzug
im Heiligen Land heiraten.

73
00:15:09,404 --> 00:15:11,371
Nach der Eroberung der Heiden.

74
00:15:12,305 --> 00:15:15,212
Was ist dieses Tier in der Nähe?
die Statue?

75
00:15:15,612 --> 00:15:17,114
Ein Werwolf.

76
00:15:19,318 --> 00:15:23,224
Sollte sie ein Vampir sein?

77
00:15:23,825 --> 00:15:25,428
So lautet der Mythos!

78
00:15:26,330 --> 00:15:28,133
Ich verstehe, ich verstehe.

79
00:15:28,633 --> 00:15:32,731
Vampire sterben nicht.
Sie ist in diesem Grab,

80
00:15:32,841 --> 00:15:36,035
Alle Zähne raus, fertig
700 Jahre lang klopfen!

81
00:15:36,145 --> 00:15:38,841
Es sei denn, jemand schlägt sie
mit einem Pflock im Herzen.

82
00:15:38,951 --> 00:15:41,221
Laut meiner Schwester ist es unsere einzige Hoffnung.

83
00:15:41,355 --> 00:15:42,958
Wir haben nur wenige Hinweise.

84
00:15:43,659 --> 00:15:47,397
Je weniger Hinweise es gibt,
desto größer der Aberglaube.

85
00:15:49,165 --> 00:15:51,170
Erzähl mir von diesen Hinweisen.

86
00:15:52,170 --> 00:15:54,765
Wie trennen wir die Fakten?
Fantasie?

87
00:15:55,075 --> 00:15:58,281
Eigentlich ist hier die Geschichte.

88
00:15:58,783 --> 00:16:02,450
König Ludwig begab sich auf einen Kreuzzug
mit 20.000 starken Männern.

89
00:16:02,689 --> 00:16:07,084
Es gab einen Sturm und das Boot
trägt die junge Braut

90
00:16:07,194 --> 00:16:09,689
Hannah ist auf dieser Insel abgestürzt.

91
00:16:09,799 --> 00:16:13,297
Der König wurde vor Schmerz wahnsinnig
für seine Frau und sein Boot.

92
00:16:13,407 --> 00:16:16,301
Er suchte und versuchte es
Finde das Wrack.

93
00:16:16,411 --> 00:16:20,506
Ihm wurde davon abgeraten
Geh auf diese Insel.

94
00:16:20,616 --> 00:16:23,223
Es wurde „Vampirinsel“ genannt
damals.

95
00:16:29,532 --> 00:16:33,729
Aber der König hörte nicht auf die Vernunft
und landete mit seinen Soldaten auf der Insel.

96
00:16:33,839 --> 00:16:37,935
Es war zu spät.
Als er die verlorene Besatzung fand,

97
00:16:38,046 --> 00:16:39,439
sie hatten sich alle verwandelt
in Vampire.

98
00:16:39,549 --> 00:16:41,743
- Und Hannah?
- Mmm.

99
00:16:41,853 --> 00:16:45,549
Ich sehe und die Leute glauben
ist es wirklich passiert?

100
00:16:45,659 --> 00:16:48,059
- Oh ja.
-Und dein Vater auch.

101
00:16:49,666 --> 00:16:54,263
Unmöglich, kein Mann der Wissenschaft!
Sein Glaube war unerschütterlich.

102
00:16:54,373 --> 00:16:57,969
Es hat nichts mit Glauben zu tun oder
Naturwissenschaften, er hat nur versucht zu studieren...

103
00:16:58,079 --> 00:17:00,473
Komm schon Mary, es sieht aus wie du
Fangst du auch an, es zu glauben?

104
00:17:00,583 --> 00:17:04,323
Es steht im Buch, jemand
habe es miterlebt.

105
00:17:04,491 --> 00:17:08,887
Vampire. Und der König befahl
an die Kreuzfahrer, um sie auszurotten.

106
00:17:08,997 --> 00:17:10,489
Oh ja.

107
00:17:10,899 --> 00:17:15,898
Als der Ritter das Herz durchbohrte
des letzten Vampirs,

108
00:17:16,008 --> 00:17:17,400
das von Hannah,

109
00:17:17,510 --> 00:17:19,603
im Vertrauen auf seinen Mörder,

110
00:17:19,913 --> 00:17:23,620
Der König verhaftete den Ritter
für diesen Mord.

111
00:17:24,522 --> 00:17:28,696
Er war immer noch zu sehr verliebt
um zu sehen, wie sie getötet wird.

112
00:17:29,231 --> 00:17:34,439
Er ordnete an, dass a
großes Grab, um ihn zu begraben.

113
00:17:35,339 --> 00:17:38,811
Hannah bettelte darum, sie zulassen zu dürfen
eine lebende tote Frau sein.

114
00:17:39,546 --> 00:17:42,350
Der König befahl, dass sie ...

115
00:17:42,751 --> 00:17:46,057
...lebendig begraben in einem
Marmorgrab.

116
00:17:49,062 --> 00:17:53,167
Ich werde dieses Grab öffnen
und begrabe meinen Vater dort.

117
00:20:01,173 --> 00:20:02,668
-Chris.
- Wo ist er?

118
00:20:02,778 --> 00:20:03,568
WHO ?

119
00:20:03,678 --> 00:20:07,483
- Der Mann, der da war.
- Beruhige dich.

120
00:20:07,985 --> 00:20:10,787
In meinem Zimmer...

121
00:20:22,007 --> 00:20:25,509
Ich schwöre, er war da.

122
00:20:25,912 --> 00:20:30,119
Er war da. Das glauben Sie
ist es meine Einbildung?

123
00:20:32,222 --> 00:20:33,428
Ist es das?

124
00:20:33,595 --> 00:20:37,019
Manchmal die Geschichten
Geister verfolgen dich.

125
00:20:37,129 --> 00:20:40,521
Vor allem auf nüchternen Magen, lange
schlaflose Reise.

126
00:20:40,631 --> 00:20:42,132
Hier!

127
00:20:45,136 --> 00:20:46,639
Wie geht es dir ?

128
00:20:48,743 --> 00:20:53,136
- Ja, es ist okay.
- Versuchen Sie zu schlafen.

129
00:20:53,546 --> 00:20:55,450
- Gute Nacht.
- Pete?

130
00:20:57,452 --> 00:21:03,059
Ich weiß nicht, ich habe das gesehen
das Gesicht meines Vaters.

131
00:21:04,961 --> 00:21:06,462
Ich weiß.

132
00:21:07,362 --> 00:21:09,464
Manchmal sehe ich es selbst.

133
00:21:40,995 --> 00:21:43,597
- Guten Morgen.
- Hallo.

134
00:21:44,899 --> 00:21:46,694
Ich hoffe, ich habe dich nicht
bin heute Morgen zu früh aufgewacht

135
00:21:46,804 --> 00:21:50,097
mit all dem Lärm, aber ich brauche
dieser Haken funktionieren.

136
00:21:50,207 --> 00:21:52,707
Kein Problem.
Komm schon, Yussein.

137
00:21:56,215 --> 00:21:59,006
- Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
- Ich will !

138
00:21:59,116 --> 00:22:00,520
Guten Morgen.

139
00:22:05,022 --> 00:22:08,127
Verzeihung.
Guten Morgen.

140
00:22:10,632 --> 00:22:12,331
Sie lieben dich.

141
00:22:12,732 --> 00:22:14,627
Sie werden dich mögen, wenn sie
werde dich besser kennen lernen.

142
00:22:14,737 --> 00:22:15,845
Ja ?

143
00:22:16,226 --> 00:22:17,545
Wenn Sie in der bleiben
Ecke etwa zwanzig Jahre.

144
00:22:17,826 --> 00:22:19,293
Du wirst eine Chance haben.

145
00:22:21,065 --> 00:22:25,675
- Du hast hier einen schönen Platz.
- Wir lieben das Angeln auf dieser Insel.

146
00:22:26,992 --> 00:22:29,389
Es war die Idee deines Vaters
um die Inselbewohner anzulocken, um

147
00:22:29,899 --> 00:22:33,299
eigene Stände zu errichten
mit der nötigen Ausrüstung.

148
00:22:34,815 --> 00:22:39,625
Damals hatte ich das Wissen
Ich habe den Handwerker gespielt.

149
00:22:40,431 --> 00:22:45,628
- Meine Haken haben mich bekannt gemacht.
- Eigentlich der Friseur aus der Nachbarschaft.

150
00:22:45,738 --> 00:22:50,540
- Genau.
- Er war auch der örtliche Richter, der Arzt,

151
00:22:50,650 --> 00:22:54,250
- ...der Eheberater.
- Das ist es auch schon.

152
00:22:55,867 --> 00:23:00,474
- Wo arbeitet Mary?
- In der Schule, dort drüben an der Ecke.

153
00:23:26,442 --> 00:23:28,147
In Ordnung !

154
00:23:28,946 --> 00:23:32,947
Morgen, für die Geographie-Übung,
Sie müssen alle Namen kennen

155
00:23:33,057 --> 00:23:37,267
jeder wichtigen Insel
des Mittelmeers.

156
00:23:37,970 --> 00:23:42,570
Und da wir nebenan sind,
alle Städte zwischen hier und Indien.

157
00:23:44,992 --> 00:23:47,487
Sie müssen sich daran erinnern,

158
00:23:47,598 --> 00:23:51,200
das, wenn ich dich spielend finde
in der Nähe des Friedhofs,

159
00:23:51,310 --> 00:23:56,029
Du wirst dich an der Ecke wiederfinden,
wie Arada.

160
00:23:57,429 --> 00:23:59,837
Okay.
Die Schule ist vorbei.

161
00:24:17,091 --> 00:24:18,296
Hallo.

162
00:24:22,007 --> 00:24:25,407
Nun, ich weiß es nicht!
Ist das mein männlicher Charme?

163
00:24:26,020 --> 00:24:29,497
Wenn ich einen Mann treffe aus
Ecke, ich werde ihn weglaufen lassen.

164
00:24:31,034 --> 00:24:35,549
Professor, antworten Sie mir,
Was machst du hier?

165
00:24:36,854 --> 00:24:38,065
Ich mache Schule.

166
00:24:38,175 --> 00:24:41,059
Das ist es, was dich gebracht hat
an diesem elenden Ort?

167
00:24:41,169 --> 00:24:43,364
Ich hatte ein paar Wochen Urlaub,
Ich bin hier angekommen.

168
00:24:43,474 --> 00:24:45,470
Ich liebte diese Insel,
also blieb ich.

169
00:24:45,580 --> 00:24:47,279
Du bist um die Welt gereist
Ganze nur für

170
00:24:47,389 --> 00:24:50,389
in diesem Kleinen Lehrer zu sein
Zimmer, oder?

171
00:24:50,499 --> 00:24:53,699
Warum nicht, Peter ist mein Einziger
Familie.

172
00:24:53,809 --> 00:24:55,402
Dein Vater war ein enger Freund.

173
00:24:55,512 --> 00:24:58,623
Darwin und die Vampire.
Eine ziemliche Kombination!

174
00:25:01,332 --> 00:25:04,373
Was hat mein Vater gesucht?
so gruselig?

175
00:25:05,342 --> 00:25:07,551
Du hast Angst, nicht wahr?

176
00:25:09,158 --> 00:25:12,454
- Ja, ich fürchte!
- Vampire?

177
00:25:12,564 --> 00:25:16,169
Ich habe diese übernatürlichen Dinge entdeckt
Ich habe nicht immer Antworten...

178
00:25:16,469 --> 00:25:19,702
Möglicherweise gibt es Antworten
auch wenn ich sie nicht kenne.

179
00:25:20,393 --> 00:25:22,008
Was sind die Antworten?

180
00:25:23,639 --> 00:25:25,439
Du würdest es nicht glauben!

181
00:25:27,317 --> 00:25:31,193
Sie glauben, dass mein Vater geglaubt hat
zu diesem Blödsinn?

182
00:25:31,427 --> 00:25:33,499
- Er hat angefangen.
- Und du ?

183
00:25:35,041 --> 00:25:38,547
- Es spielt keine Rolle!
- Das liegt daran, dass Sie ihn beschuldigen

184
00:25:38,657 --> 00:25:40,355
Heidentum oder Schlimmeres!

185
00:25:40,565 --> 00:25:43,476
Ich werfe ihm nichts vor,

186
00:25:43,586 --> 00:25:46,883
aber du solltest dich nicht einmischen
Dinge, die du nicht weißt.

187
00:25:47,295 --> 00:25:49,562
Es ist meine Aufgabe, meinen Vater zu begraben!

188
00:25:50,815 --> 00:25:52,422
Ich hätte dich gewarnt!

189
00:25:53,727 --> 00:25:55,727
Ich kann nichts anderes tun.

190
00:26:01,364 --> 00:26:03,367
Du glaubst, dass du es kannst
hochheben?

191
00:26:03,477 --> 00:26:06,610
Wir werden sehen. Es gibt ungefähr
4 Tonnen Marmor!

192
00:26:06,894 --> 00:26:11,311
Können wir Nieren finden?
solide, um mir dabei zu helfen?

193
00:26:12,715 --> 00:26:16,048
- Ich mache mir keine Sorgen!
- Wir brauchen Hilfe.

194
00:26:17,233 --> 00:26:19,438
- Ich werde welche finden.
- GUT !

195
00:26:20,150 --> 00:26:24,457
Ich brauche Holz für einen
Gerüst, brauche Steine...

196
00:26:24,668 --> 00:26:28,177
...Planken für die Fundamente.
Wie stehen meine Chancen?

197
00:26:28,287 --> 00:26:29,883
- Das kann ich garantieren.
- Okay!

198
00:26:29,993 --> 00:26:33,904
Gibt es etwas Schwereres?
Was ist dieser Sarkophag auf dieser Insel?

199
00:26:34,014 --> 00:26:37,696
Ich brauche solide Ausrüstung
um dieses Ding anzuheben.

200
00:26:58,628 --> 00:27:00,124
Was machst du ?

201
00:27:00,535 --> 00:27:04,241
- Ich breche das Siegel.
- Du hast kein Recht!

202
00:27:04,452 --> 00:27:08,501
Sonst ist es zu schwer.
Dieses Grab muss 3 Tonnen wiegen.

203
00:27:09,976 --> 00:27:11,788
Sie müssen es in zwei Schritten verschieben.

204
00:27:14,395 --> 00:27:17,111
Tu das nicht!
Sie ist da drin.

205
00:27:17,416 --> 00:27:20,183
Oder was von ihr übrig ist.
Knochen!

206
00:27:20,624 --> 00:27:23,138
Alles, was bleibt, ist dies,
nach 700 Jahren.

207
00:27:28,060 --> 00:27:29,567
Sie öffnen das Grab.

208
00:27:31,882 --> 00:27:35,083
Ali, wir müssen sie zuerst aufhalten
dass es zu spät ist.

209
00:27:35,193 --> 00:27:37,189
Nein, wir müssen ihm helfen.
Und ich werde mich darum kümmern.

210
00:27:37,299 --> 00:27:41,218
Bleib da! Es gibt genug Dummköpfe
unten!

211
00:27:41,818 --> 00:27:45,432
Der Amerikaner ist ein guter Ingenieur.
Sein Vater hat es mir erzählt!

212
00:27:45,538 --> 00:27:48,539
Sein Vater sagte viel
Dinge und er starb.

213
00:27:48,649 --> 00:27:51,695
- Es war ein Unfall.
- Es war kein Unfall!

214
00:27:52,966 --> 00:27:54,772
Sie ist die Ursache.

215
00:27:55,675 --> 00:27:57,982
- In gewisser Weise...
- Aber Prof. Bolton hat so gesprochen

216
00:27:58,092 --> 00:28:01,187
- ...Aberglaube.
- Er war ein Ausländer! Er wusste es nicht.

217
00:28:01,297 --> 00:28:04,492
- Sein Sohn versteht es auch nicht.
- Was gibt es zu verstehen?

218
00:28:04,602 --> 00:28:06,902
Wir können nur glauben, was wir sehen!

219
00:28:08,407 --> 00:28:09,913
Nein, Adman.

220
00:28:11,516 --> 00:28:15,129
Wir können wissen und glauben
ohne etwas gesehen zu haben.

221
00:28:19,359 --> 00:28:23,279
Okay. Wir müssen es heben können
jetzt.

222
00:28:33,232 --> 00:28:39,462
Bei Gott, alle Männer hier
schulde dem Lehrer einen Gefallen.

223
00:28:39,862 --> 00:28:43,262
Du, lslan. Wenn dein Sohn
fiel von der Klippe,

224
00:28:43,581 --> 00:28:45,284
Und du Ahmid, deine Frau!

225
00:28:45,395 --> 00:28:47,899
Er gab ihr ständig Medikamente
nachts wegen seines Fiebers.

226
00:28:48,009 --> 00:28:51,107
Was für Männer seid ihr?
Soll ich niederknien und betteln?

227
00:28:51,217 --> 00:28:53,017
einem Mann wie ihm helfen?

228
00:29:37,057 --> 00:29:39,278
Heben Sie laut.
ZIEHEN.

229
00:30:58,375 --> 00:31:02,191
Ich verstehe nicht.
Es ist perfekt erhalten.

230
00:31:02,301 --> 00:31:05,768
- Man könnte meinen, sie wäre am Leben!
- Vielleicht ein Luftloch.

231
00:31:06,425 --> 00:31:08,532
Nach 700 Jahren?

232
00:31:09,339 --> 00:31:13,558
Vielleicht Einbalsamierung.
Wie für Mamas.

233
00:31:15,675 --> 00:31:17,272
Was hat Maria gesagt?

234
00:31:18,283 --> 00:31:21,797
Sie sagte, dass mein Vater anfangen würde
an Vampire glauben.

235
00:31:21,907 --> 00:31:24,312
Du hättest nicht aufgegeben.
Ob es Ihnen gefällt oder nicht.

236
00:31:24,422 --> 00:31:26,025
Und du hast es nicht getan!

237
00:31:26,335 --> 00:31:30,454
Ich weiß nicht, es gibt eine
logische Erklärung für all das.

238
00:31:30,659 --> 00:31:35,419
Dein Vater sagte: „Logik.“
kommt mit dem kalten Licht der Nacht‘.

239
00:33:43,704 --> 00:33:45,548
Was ist los, Boni?

240
00:33:54,264 --> 00:33:56,076
Wer ist da?

241
00:33:57,885 --> 00:33:59,195
Bonus?

242
00:34:00,558 --> 00:34:01,758
Bonus?

243
00:34:02,215 --> 00:34:04,928
Geh nicht so!
Bonus?

244
00:34:07,139 --> 00:34:08,451
Bonus?

245
00:35:00,662 --> 00:35:05,173
- Zora, komm, Boni wurde getötet!
- Wie ist das passiert?

246
00:35:05,283 --> 00:35:08,816
Sie sagen, sie sei der Vampir
Wer hat das getan? Kommen!

247
00:35:11,326 --> 00:35:14,493
- Wo sind sie ?
- Die Taverne, sie sind alle da!

248
00:35:14,750 --> 00:35:16,257
Komm schon, komm schon!

249
00:35:21,497 --> 00:35:23,706
Es war ein Wolf!
Nein, nein.

250
00:35:23,806 --> 00:35:27,109
Woher weißt du das?
Ich habe es gehört...

251
00:35:27,220 --> 00:35:31,143
Ich habe es gespürt...
Ich sage dir, es war ein Wolf!

252
00:35:32,146 --> 00:35:33,856
Es war ein Wolf!

253
00:35:34,665 --> 00:35:39,384
Raus aus diesem verdammten Nebel.
Er hat meinen Boni getötet.

254
00:35:40,795 --> 00:35:42,595
Er kam direkt auf mich zu.

255
00:35:43,206 --> 00:35:45,618
Blut tropfte von seinen Lippen!

256
00:35:45,728 --> 00:35:49,261
Wenn wir ihnen weiterhin Angst machen,
sie werden nicht zur Arbeit zurückkehren.

257
00:35:54,772 --> 00:35:56,583
Abdul Hamid, hör zu!

258
00:35:57,383 --> 00:36:00,288
Du weißt, dass es keine gibt
Wolf auf dieser Insel.

259
00:36:00,398 --> 00:36:03,202
Es war ein Wolf,
aus seinem Grab.

260
00:36:03,313 --> 00:36:05,527
Wahrscheinlich einer
wilder Hund.

261
00:36:05,928 --> 00:36:07,937
Deine Fantasie spielt mit dir
Türme.

262
00:36:08,047 --> 00:36:11,547
Dumm! Du hast befreit
der Vampir.

263
00:36:11,657 --> 00:36:14,148
Und mein Hund ist gestorben
um es zu beweisen.

264
00:36:14,258 --> 00:36:18,164
Es ist ein Mythos! Eine Geschichte
für alte Frauen und Kinder.

265
00:36:18,274 --> 00:36:21,872
Keine Aufregung! Einmal
Wir haben die Vampire befreit.

266
00:36:21,982 --> 00:36:23,175
Sie werden gehen...

267
00:36:23,285 --> 00:36:26,986
...und wird nackt herumtollen,
während einer schwarzen Messe.

268
00:36:27,396 --> 00:36:29,995
Durch das Saugen des Blutes von Neugeborenen.

269
00:36:30,306 --> 00:36:32,801
Sie werden nur Böses tun.

270
00:36:33,111 --> 00:36:36,913
- Sie haben sie überzeugt!
- Warum nicht ? Es ist die Wahrheit.

271
00:36:37,023 --> 00:36:39,724
Daran glauben Sie nicht
dummer Aberglaube?

272
00:36:39,834 --> 00:36:43,575
Lass deine Schulbücher,
Bewaffne dich mit Wolfsgras.

273
00:36:43,942 --> 00:36:48,547
Eine Blume, die sich ausbreitet
diese Wölfin.

274
00:36:48,958 --> 00:36:51,362
Ich erzähle dir eine Geschichte.

275
00:36:52,266 --> 00:36:55,362
Du hast Hannah befreit.
Gib ihm ein paar Tage,

276
00:36:55,472 --> 00:37:00,088
um wieder zu Kräften zu kommen.
Es war Vampirinsel!

277
00:37:00,681 --> 00:37:04,974
Sie wird wieder eins werden. Das hast du
weckt Hannah und tötet sie.

278
00:37:05,084 --> 00:37:10,090
Das können wir Ihnen nicht verzeihen.
Wir müssen das Grab schnell wieder verschließen.

279
00:37:11,091 --> 00:37:16,097
Als Wolf geht sie
andere Tiere angreifen.

280
00:37:17,296 --> 00:37:24,204
Bald wird sie stark sein
neu und wird uns verfolgen.

281
00:37:25,004 --> 00:37:29,011
Das ist unsere einzige Chance.
Wir müssen einander helfen.

282
00:37:29,311 --> 00:37:32,215
Wir müssen so schnell wie möglich handeln.

283
00:37:33,212 --> 00:37:36,709
Jetzt, wo sie Blut hat,
es wird anders sein.

284
00:37:36,819 --> 00:37:40,022
Benutze deine Augen,
Schau dir sein Gesicht an.

285
00:37:40,222 --> 00:37:44,126
Du wirst sehen,
Du wirst sehen...

286
00:41:29,657 --> 00:41:30,958
Alles ist in Ordnung.

287
00:41:32,861 --> 00:41:35,250
Alles ist in Ordnung!
Er ging.

288
00:41:35,360 --> 00:41:38,854
- Warum hatte er dieses schreckliche Gesicht?
- Ich weiß nicht.

289
00:41:39,264 --> 00:41:41,597
Aber er ist gegangen.
Du bist in Sicherheit.

290
00:41:43,265 --> 00:41:44,966
Du bist in Sicherheit.

291
00:41:58,571 --> 00:42:03,865
Ich hatte solche Angst. Ich hörte immer wieder
Gerüchte über den Teufelskult auf dieser Insel.

292
00:42:04,575 --> 00:42:08,508
Auch nach dem Unfall
es gab kein Entrinnen.

293
00:42:09,275 --> 00:42:12,977
- Ich fühlte mich allein.
- Peter war da!

294
00:42:13,679 --> 00:42:16,171
Das würden Sie nicht glauben
Geschichte für nur eine Sekunde.

295
00:42:16,281 --> 00:42:21,173
Ich habe alles getan, um das Schließen zu erzwingen
seine Forschungen und verlasse mit mir die Insel.

296
00:42:21,284 --> 00:42:24,217
Aber die Mythen deines Vaters
habe ihn sehr schnell eingeholt.

297
00:42:25,388 --> 00:42:29,188
Und dann bist du angekommen...
und die Öffnung dieses Grabes.

298
00:42:29,786 --> 00:42:33,093
Wie ein schrecklicher Plan
wurde enthüllt.

299
00:42:34,593 --> 00:42:37,660
Als ob... was sollte
Das Ankommen war geplant.

300
00:42:38,095 --> 00:42:42,599
Als ob dieser Plan tatsächlich führte
bei der Öffnung dieses Grabes.

301
00:42:44,401 --> 00:42:47,396
Mädchen, warum nicht
hat mir das erzählt

302
00:42:47,506 --> 00:42:51,039
-...als ich ankam?
- Du hättest mir nicht geglaubt!

303
00:42:51,308 --> 00:42:54,811
Ich sehe nur eins.
alles war vorhanden,

304
00:42:55,012 --> 00:42:56,813
ohne Risiko.

305
00:43:02,015 --> 00:43:04,485
Ist dir kalt?
Willst du zurück?

306
00:43:05,719 --> 00:43:08,024
Wenn wir blieben
etwas länger?

307
00:43:09,021 --> 00:43:12,054
Dies ist das erste Mal, dass ich
fühlte sich so lange gut an.

308
00:43:15,727 --> 00:43:17,531
Stört dich das?

309
00:43:18,330 --> 00:43:19,930
Nein, es stört mich nicht.

310
00:44:45,101 --> 00:44:49,993
Ich habe das Wolfsgras gesammelt,
Ich bin fast fertig.

311
00:44:50,103 --> 00:44:53,472
Legen Sie es um Hannah herum.
Sie wird eine Gefangene sein!

312
00:44:57,012 --> 00:44:59,502
Wir schicken Astronauten
im Mond,

313
00:44:59,913 --> 00:45:03,746
und wir haben magische Blumen
um uns vor Vampiren zu schützen.

314
00:45:04,516 --> 00:45:08,208
Seitdem haben wir uns kaum weiterentwickelt
Tatsächlich in den letzten 1000 Jahren.

315
00:45:08,318 --> 00:45:12,112
Es wird noch schlimmer, wenn sie heute Abend ausgeht.

316
00:45:12,222 --> 00:45:14,314
Und ihre Wolfsseite?

317
00:45:14,424 --> 00:45:17,616
Sie wird es nicht vermeiden können
Blumen auch nicht!

318
00:45:17,727 --> 00:45:19,422
Sie ist sowieso geschlagen.

319
00:45:19,532 --> 00:45:22,968
- Morgen werden wir das Grab schließen.
- Vielleicht !

320
00:45:25,939 --> 00:45:29,536
Sie ist schlau!
Eine Intelligenz von 700 Jahren.

321
00:45:29,646 --> 00:45:32,440
Das wird sie gleich
wieder eingesperrt.

322
00:45:32,550 --> 00:45:34,318
Wenn sie es nicht vermeiden kann.

323
00:45:35,355 --> 00:45:39,162
Sind wir im Delirium?
Es ist verrückt!

324
00:45:39,962 --> 00:45:43,762
Bevor der Mond aufgeht...
Stellen Sie sicher, dass diese Blumen

325
00:45:43,872 --> 00:45:46,465
sind rundherum angeordnet
Hannahs Grab.

326
00:45:46,575 --> 00:45:49,575
Es ist das einzige, was
wird ihn daran hindern, sich zu befreien!

327
00:46:24,641 --> 00:46:26,146
Hanna 1269.

328
00:47:18,639 --> 00:47:19,739
Na ja...

329
00:47:29,756 --> 00:47:33,655
Auf frischer Tat ertappt, oder?
Ja, ich stimme zu!

330
00:47:34,466 --> 00:47:39,466
Freut mich, das von dir zu hören, denn
Ich möchte Mary von dieser Insel wegbringen.

331
00:47:39,977 --> 00:47:41,375
Es ist großartig!

332
00:47:42,679 --> 00:47:46,079
Großartig, das hätte ich nie tun sollen
Bring es an den Start.

333
00:47:46,286 --> 00:47:48,377
Chris, das habe ich nie gesagt
Ich würde gehen.

334
00:47:48,487 --> 00:47:51,360
Oh ja, du gehst! Das früheste
wird das Beste sein.

335
00:47:52,093 --> 00:47:53,897
Wer kümmert sich um Sie?

336
00:47:58,207 --> 00:48:00,599
Wer kümmert sich um den verrückten Bruder?

337
00:48:00,809 --> 00:48:03,576
Peter, das ist nicht das, was ich tue
wollte sagen.

338
00:48:07,305 --> 00:48:08,804
Siehst du, Chris...

339
00:48:10,703 --> 00:48:12,536
Ich war ein ziemliches Genie.

340
00:48:13,804 --> 00:48:17,093
Gide, Hemingway, Mailer...
Leg sie beiseite!

341
00:48:17,204 --> 00:48:19,895
- Komm schon, Peter.
- Das Ding ist alles...

342
00:48:20,005 --> 00:48:21,503
auf Papier aufschreiben...

343
00:48:21,901 --> 00:48:26,188
Aber es ist mir nicht gelungen.
Ich hatte viele Ideen!

344
00:48:26,298 --> 00:48:29,091
Ich hatte alles im Kopf,
bevor es angefangen hat.

345
00:48:29,201 --> 00:48:33,302
Sobald ich auf der Suche bin,
Ich bleibe stecken.

346
00:48:35,198 --> 00:48:37,198
Ich habe das Buch nie geschrieben.

347
00:48:38,801 --> 00:48:43,099
Was habe ich getan?
Ich habe aufgegeben!

348
00:48:44,501 --> 00:48:48,881
Ich habe alles versucht und sehr geehrter Herr,
und so weiter, ich habe alles gemacht!

349
00:48:49,089 --> 00:48:55,882
Alle Arten von Drogen
Dass ich erschöpft, demoliert, gedopt bin, auf den Knien...

350
00:48:56,783 --> 00:49:00,579
Ich bin gereist und war hin- und hergerissen.
Sogar Aspirin.

351
00:49:01,275 --> 00:49:03,975
Ich habe alles vermasselt.

352
00:49:07,269 --> 00:49:11,953
Ich danke Maria!
Sie kam pünktlich...

353
00:49:12,164 --> 00:49:14,127
um mir zu helfen, da rauszukommen.

354
00:49:15,659 --> 00:49:19,245
Ich bin wie eine alte Hure.
Ich habe alle meine Funktionen wiederhergestellt!

355
00:49:19,355 --> 00:49:22,642
Diese Insel, dein Vater, Mary.
Ich bin wieder normal.

356
00:49:22,952 --> 00:49:26,642
Weißt du was?
Ich schreibe heute gute Dinge.

357
00:49:28,353 --> 00:49:31,236
Also, meine Schwester,
meine Krankenschwester, mein Freund,

358
00:49:31,346 --> 00:49:34,833
Glaubst du nicht, dass es an der Zeit ist?
Kümmerst du dich jetzt selbst um dein Leben?

359
00:49:35,343 --> 00:49:38,032
Chris ist hier, um Ihnen zu helfen
um dies zu erreichen.

360
00:49:38,142 --> 00:49:39,637
Glaubst du es nicht?

361
00:49:59,116 --> 00:50:02,149
Mein Vater würde mich töten, wenn er es wüsste
was ich tue.

362
00:50:02,911 --> 00:50:05,993
Kümmere dich einfach um diesen Einsatz und
macht es scharf!

363
00:50:06,103 --> 00:50:07,836
Oder wir werden alle tot sein.

364
00:50:14,395 --> 00:50:16,995
Du wirst sie wirklich durchbohren
damit?

365
00:50:17,391 --> 00:50:21,591
Ich bin blind, aber ich bin es
der Einzige, der weiß, was los ist!

366
00:50:21,987 --> 00:50:25,681
Du musst sie töten, sie ist die Einzige
Weg, es zu stoppen!

367
00:50:26,484 --> 00:50:31,573
Lass uns gehen. Die Männer werden es tun
Machen Sie sich bald an die Arbeit.

368
00:50:35,269 --> 00:50:38,965
Prof. Bolton hat mir das beigebracht
Vampire waren ein Mythos.

369
00:50:39,075 --> 00:50:42,275
- Dass sie nicht real sind.
- Sie sind genug.

370
00:50:42,579 --> 00:50:46,281
Wenn Sie ihre Eckzähne spüren
Tauche in deinen Nacken.

371
00:50:47,283 --> 00:50:51,273
- Was soll ich tun?
- Alles was Sie tun müssen,

372
00:50:51,384 --> 00:50:55,391
soll mich ins Grab bringen.
Sag mir, wo sein Herz ist,

373
00:50:56,088 --> 00:50:59,988
und stelle sicher, dass ich gut tauche
der Pfahl in seinem Herzen!

374
00:51:12,204 --> 00:51:15,105
Glaubst du wirklich, dass Hannah?
700 Jahre alt?

375
00:51:15,407 --> 00:51:18,901
- Das ergibt keinen Sinn!
- Es wird Sinn ergeben, wenn du aufwachst ...

376
00:51:19,011 --> 00:51:21,544
ein Morgen mit zwei Löchern
in deinem Nacken.

377
00:51:22,813 --> 00:51:27,216
- Was ist, wenn sie uns verfolgt?
- Ich habe dir gesagt, du sollst ein Kreuz mitbringen!

378
00:51:27,818 --> 00:51:31,912
Du zeigst es ihm. Das wird es tun
gleiche Wirkung wie Wolfsgras.

379
00:51:32,024 --> 00:51:34,188
Es wird sie wie Säure verbrennen.

380
00:51:48,134 --> 00:51:52,540
Adnan...
Wo bist du?

381
00:51:53,139 --> 00:51:55,340
Ich komme.
Ich mache das Kreuz.

382
00:51:55,742 --> 00:51:59,530
Beeilen Sie sich, wir haben nur wenige
Zeit müssen wir zum Grab gehen

383
00:51:59,640 --> 00:52:03,440
bevor die Männer weitermachen
die Arbeit. Hörst du mich?

384
00:52:03,949 --> 00:52:07,152
- Adnan?
- Ich werde es so schnell wie möglich tun.

385
00:52:27,969 --> 00:52:29,959
Wir werden das Grab versiegeln
heute Nachmittag.

386
00:52:30,069 --> 00:52:32,064
- Sind Sie zufrieden?
- Vielleicht.

387
00:52:32,174 --> 00:52:37,174
- Ich weiß nicht, was passieren wird.
- Ich gebe ihm 200 Jahre Bedenkzeit.

388
00:52:50,788 --> 00:52:53,994
Das Seil war gerissen.
Nein, wir haben es geschafft!

389
00:53:50,841 --> 00:53:52,530
Bringen wir ihn nach Hause!

390
00:53:53,239 --> 00:53:55,706
- Kommst du später wieder?
- Wofür ?

391
00:53:55,846 --> 00:53:58,345
Ein Opfer ist nicht genug?

392
00:53:59,949 --> 00:54:02,741
Wir werden es vielleicht nie erfahren
was da unten passiert ist.

393
00:54:02,851 --> 00:54:06,343
Aber eines wissen wir, er
Ich habe versucht, die Sache mit Hannah zu beenden.

394
00:54:06,453 --> 00:54:10,247
Er wollte sie loswerden und
dieses Vampir-Aberglaubens

395
00:54:10,357 --> 00:54:11,850
die dich verfolgt haben
Generationen.

396
00:54:11,960 --> 00:54:13,954
- Wenn er Recht hatte...
- Was wäre, wenn er Recht hätte?

397
00:54:14,064 --> 00:54:15,667
Warum ist er gestorben?

398
00:54:15,967 --> 00:54:19,558
Wenn er Recht hatte,
dann der einzige Ausweg

399
00:54:19,668 --> 00:54:21,767
- und beenden, was er begonnen hat.
- Wie ?

400
00:54:21,877 --> 00:54:24,165
Es ist nicht nötig, welche zu machen
Illusionen, wir können sie nicht töten.

401
00:54:24,275 --> 00:54:27,669
Ja, wenn wir uns entscheiden, das zu verschieben
fällt wie es war.

402
00:54:27,779 --> 00:54:30,670
Wir werden den Deckel wieder aufsetzen
das Grab. Und für immer!

403
00:54:30,780 --> 00:54:32,677
Wir haben es versucht, das haben wir
gescheitert. Wir können nicht.

404
00:54:32,787 --> 00:54:34,480
Wir können dorthin gelangen, wenn wir uns darauf konzentrieren
bringt alles.

405
00:54:34,590 --> 00:54:40,594
Ordnen Sie diese Takelage und einiges mehr an
Muskeln, wir können schnell dorthin gelangen.

406
00:55:02,521 --> 00:55:04,823
Wer hat meinem Sohn das angetan?

407
00:55:06,027 --> 00:55:08,094
Derjenige, der den alten Seemann getötet hat,

408
00:55:09,027 --> 00:55:10,934
versuchte, Mary mitzunehmen.

409
00:55:15,437 --> 00:55:18,407
Komm, wir müssen die Toten begraben.

410
00:55:19,540 --> 00:55:22,940
Das ist alles sehr gut, aber
Hannah ist immer noch hier.

411
00:55:23,246 --> 00:55:25,440
Sie ist immer noch da.

412
00:55:26,750 --> 00:55:29,739
Das Töten wird nur aufhören
wann sie begraben wird

413
00:55:29,849 --> 00:55:31,782
wieder eingelegt und versiegelt
sein Grab.

414
00:55:32,552 --> 00:55:33,852
Hey ?

415
00:58:49,551 --> 00:58:53,890
Hey, hört mir alle zu,
Hannah ist auf freiem Fuß.

416
00:58:54,053 --> 00:58:57,147
Wer Familie hat, kommt nach Hause!
Hannah ist da!

417
00:58:57,257 --> 00:58:58,444
- Woher weißt du das?
- Ich habe ihn gesehen.

418
00:58:58,554 --> 00:59:01,847
Schenken Sie Kreuze, Kruzifixe
an alle, die du siehst.

419
00:59:01,957 --> 00:59:04,690
Ali. Hast du gehört?
Hannah ist entkommen.

420
00:59:07,465 --> 00:59:10,198
- Hast du Maria gesehen?
- Ich habe ihn nicht gesehen.

421
01:00:50,433 --> 01:00:53,933
Chris, bist du da unten?
Ich habe auf dich gewartet.

422
01:01:51,309 --> 01:01:55,210
Für deine Gläubigen, oh Hannah..
Das Leben hat sich verändert.

423
01:02:06,831 --> 01:02:11,136
Höre mich, Hannah,
Du bist unsere Stärke.

424
01:02:12,535 --> 01:02:16,127
Und du, der du aufsteigst
die Hoffnung auf Auferstehung,

425
01:02:16,237 --> 01:02:20,334
unser Leben wiederherstellen
Versprechen der Unsterblichkeit.

426
01:02:20,445 --> 01:02:21,945
Oh, Peter...

427
01:02:35,957 --> 01:02:37,265
Verschwinde hier.

428
01:02:37,764 --> 01:02:39,364
-Peter!
- Geh weg!

429
01:02:40,063 --> 01:02:43,065
- Komm mit, Peter.
- NEIN.

430
01:02:44,766 --> 01:02:47,558
- Ich werde Unsterblichkeit haben!
- Unsterblichkeit?

431
01:02:47,669 --> 01:02:51,171
Glück. Das hast du schon
in diesem Leben.

432
01:02:52,078 --> 01:02:55,668
Genieße, lebe und lass mich in Ruhe.

433
01:02:55,778 --> 01:02:59,874
- Ich verlasse dich nicht.
- Du hast es bereits geschafft, indem du dir einen Liebhaber genommen hast.

434
01:02:59,984 --> 01:03:04,184
- Oh Hannah, mein Leben und mein...
- Peter, hör auf!

435
01:03:05,192 --> 01:03:08,085
- Peter, hör mir zu!
- ...ich werde nicht im Tod schlafen.

436
01:03:08,195 --> 01:03:09,683
Peter, es wird wie zuvor sein,
Du und ich.

437
01:03:09,793 --> 01:03:11,586
Ich werde nicht sterben, sondern leben.

438
01:03:11,696 --> 01:03:17,310
- Mein Gott!
- Blasphemie! Das ist sein heiliger Tempel!

439
01:03:48,647 --> 01:03:52,341
Solche Liebe gab mir eine Stimme,
Ich werde nicht im Schlaf sterben.

440
01:03:52,451 --> 01:03:55,646
- Ich werde Chris verlassen, ich werde bei dir bleiben.
- Ich werde leben...

441
01:03:55,756 --> 01:03:58,491
Hörst du mich?
Wir bleiben zusammen!

442
01:03:58,860 --> 01:04:03,166
Maria...
Meinst du das ernst?

443
01:04:06,769 --> 01:04:11,867
Ich bin gerettet! Folter
und Qualen.

444
01:04:12,077 --> 01:04:14,276
Ja, Peter.
Ja, mein Schatz.

445
01:04:14,780 --> 01:04:17,985
- Komm, geh mit mir!
- Ja.

446
01:04:26,894 --> 01:04:28,196
Hannah!

447
01:04:29,602 --> 01:04:31,302
Maria, hast du es gehört?

448
01:04:32,498 --> 01:04:35,374
- Es ist Hannah.
- Komm schnell, Peter.

449
01:04:36,007 --> 01:04:38,011
Mary, sie kommt, um uns zu holen!

450
01:04:38,912 --> 01:04:41,114
Wir werden seine Todesengel sein.

451
01:04:43,323 --> 01:04:46,288
Briefe der Teufelsgöttin.

452
01:04:46,422 --> 01:04:49,323
Wir werden gehen
Hand in Hand.

453
01:04:50,228 --> 01:04:53,895
Die einzige Welt, die Liebe segnen kann
eines Bruders und seiner Schwester,

454
01:04:54,028 --> 01:04:55,734
der ihn nicht verflucht.

455
01:04:57,235 --> 01:04:59,923
Ich habe so lange auf diesen Tag gewartet,

456
01:05:00,033 --> 01:05:01,975
kämpfte für die Befreiung von Hannah.

457
01:05:03,443 --> 01:05:06,038
Du meinst, du hast getötet
Chris' Vater?

458
01:05:06,148 --> 01:05:08,617
Er hätte sie daran gehindert
frei sein.

459
01:05:10,451 --> 01:05:14,358
- Und Chris?
- Chris hat hier nur geholfen.

460
01:05:40,195 --> 01:05:41,594
Lass uns gehen!

461
01:05:49,701 --> 01:05:51,103
Sehen!

462
01:06:09,830 --> 01:06:12,834
Oh Hannah...
Unser Wächter!

463
01:06:14,739 --> 01:06:17,132
Kommen Sie, füttern Sie und geben Sie etwas zurück
diese Freude in uns.

464
01:06:17,442 --> 01:06:22,845
Eure 2 treuen Diener
möchte mitmachen.

465
01:06:23,356 --> 01:06:25,158
für immer und in Ewigkeit.

466
01:06:36,380 --> 01:06:38,073
Komm, oh Hannah.

467
01:06:38,183 --> 01:06:41,728
Wir werden Ihren Befehlen gehorchen
unsere grenzenlose Liebe

468
01:07:15,580 --> 01:07:18,513
- Es ist so dunkel.
- Schauen Sie in Richtung Bach.

469
01:07:55,628 --> 01:07:57,335
Oh mein Gott!

470
01:08:09,050 --> 01:08:10,255
lsan.

471
01:08:12,156 --> 01:08:13,752
Töte mich!

472
01:08:16,260 --> 01:08:18,862
Führe mich durch einen Pfahl
im Herzen.

473
01:08:20,161 --> 01:08:21,666
Mach es!

474
01:08:23,666 --> 01:08:26,373
Meins ist nicht mehr.

475
01:08:28,876 --> 01:08:30,478
Ich will dein Blut.

476
01:08:34,384 --> 01:08:38,777
Bitte...
töte mich!

477
01:08:39,587 --> 01:08:43,393
Töte mich!
Ich flehe dich an, Isan.

478
01:08:44,694 --> 01:08:46,302
Töte mich!

479
01:08:53,308 --> 01:08:54,810
Oh Hannah...

480
01:08:55,710 --> 01:08:59,443
Entzünde uns mit dieser Liebe, damit
um unsere Augen zu öffnen,

481
01:09:00,016 --> 01:09:02,557
wir werden niemals schlafen
im Tod.

482
01:09:13,135 --> 01:09:16,735
Deine Auferstehung vereint uns
die Hochzeit der Dunkelheit.

483
01:09:18,339 --> 01:09:20,937
Seien Sie Zeuge dieses Beweises
Geheimnis unseres Verlangens

484
01:09:21,047 --> 01:09:23,451
einer besseren Welt beizutreten.

485
01:09:24,450 --> 01:09:27,655
Seien Sie Zeuge und empfangen Sie unsere
Blutschwur.

486
01:10:04,700 --> 01:10:06,293
Warte, hör mir zu!

487
01:10:06,403 --> 01:10:09,440
Hört mir zu.
Ich werde bei dir sein.

488
01:10:10,107 --> 01:10:16,414
Ich werde Ihnen helfen, wenn Sie
Verlasst alle diesen Ort.

489
01:10:19,519 --> 01:10:24,623
Beruhige dich.
Alles wird gut.

490
01:10:32,935 --> 01:10:34,901
Ich war immer dein Freund.

491
01:10:35,537 --> 01:10:37,445
Du musst mir glauben.

492
01:10:44,857 --> 01:10:46,025
Geht es dir gut, Mary?

493
01:10:46,135 --> 01:10:49,035
Ich weiß nicht, er hat mich erschaffen
etwas trinken.

494
01:12:50,242 --> 01:12:52,434
Ich möchte, dass du in meinem bleibst
Zimmer, bis ich zurückkomme.

495
01:12:52,544 --> 01:12:54,543
- Was werden Sie tun?
- Ich versuche Hannah zu finden,

496
01:12:54,653 --> 01:12:57,542
Sie wird alles tun, um es zu finden
das Blut, das sie braucht.

497
01:12:57,652 --> 01:13:00,352
Lege diese Blumen um dich herum,
und alles wird gut.

498
01:13:00,462 --> 01:13:01,766
Tue es.

499
01:13:59,988 --> 01:14:02,694
Hannah?
Verschwinde da.

500
01:14:06,305 --> 01:14:08,276
Ich weiß, dass du da bist.

501
01:14:11,116 --> 01:14:13,525
Du hast immer noch Hunger,
nicht wahr?

502
01:14:15,532 --> 01:14:17,333
Noch mehr Blut.

503
01:14:20,046 --> 01:14:24,156
Hier bin ich, Hannah.
Versuchen Sie es mit mir?

504
01:14:28,276 --> 01:14:31,681
Komm schon, Hannah.
Aufleuchten.

505
01:14:36,501 --> 01:14:39,198
Sie haben nur noch eine Stunde Zeit
Vor Tagesanbruch werde ich dich nicht verlassen

506
01:14:39,308 --> 01:14:41,409
kehre nicht in dein Grab zurück.

507
01:15:43,561 --> 01:15:46,459
- Chris, geht es dir gut?
- Es ist okay, gib mir das.

508
01:15:46,569 --> 01:15:48,302
Auf geht's, zögern Sie nicht!

509
01:16:33,473 --> 01:16:34,779
Hier entlang.

510
01:17:02,138 --> 01:17:05,005
Bleiben Sie hier, bewegen Sie sich nicht
was auch immer passiert.

511
01:17:05,445 --> 01:17:06,653
In Ordnung.

512
01:17:42,789 --> 01:17:45,265
Schauen Sie...
Da oben ist jemand.

513
01:22:19,911 --> 01:22:22,620
Du hast getan, was ich dir angetan habe
gesagt, tun?

514
01:22:23,226 --> 01:22:26,339
Ja, komm jetzt spielen,
sie gingen.

515
01:22:27,241 --> 01:22:30,988
Ich mag die Sonne nicht.
Kommen Sie und besuchen Sie mich drinnen.

516
01:24:57,110 --> 01:25:07,639
Trad: Uncle Jack 2015!

